Anna
التعريفات والمعاني
== Anna (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
An·na, Plural 1: An·na, Plural 2: An·nas
Aussprache:
IPA: [aˈnaː], [ˈana]
Hörbeispiele: —
Reime: -ana
Bedeutungen:
[1] historisch: ehemalige Münze und deren Geldwert in Indien, Pakistan und Sri Lanka
[2] Bezeichnung verschiedener Gewichtseinheiten in Indien
Herkunft:
von gleichbedeutend Hindi आना (ānā) → hi entlehnt
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Anna (Münznominal)“
[1, 2] Duden online „Anna (Münzeinheit, Münze)“
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 104.
Quellen:
=== Substantiv, f, Vorname ===
Worttrennung:
An·na
Aussprache:
IPA: [ˈana]
Hörbeispiele: Anna (Info), Anna (Info), Anna (Österreich) (Info)
Reime: -ana
Bedeutungen:
[1] weiblicher Vorname
Abkürzungen:
[1] A.
Herkunft:
ursprünglich lateinische Form des hebräischen Namens Hannah (חַנָּה), der für Gunst und Liebreiz steht; daneben wird Anna auch als weibliche Form von Anno verwendet.
Koseformen:
[1] Annele, Anneli, Annerl
Namensvarianten:
[1] Anja, Anne, Annie, Änne, Andel
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
[1] Anna von Österreich, Anna Moffo
Beispiele:
[1] Anna trinkt am liebsten Kakao.
Wortbildungen:
Annabarbara, Annabella, Annabeth, Annalisa, Annamarie, Annenprozession
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Anna“
[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Anna“, Seite 45
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anna“
[1] behindthename.com „Anna“
Quellen:
== Anna (Latein) ==
=== Substantiv, f, Vorname ===
Worttrennung:
An·na, Genitiv: An·nae
Bedeutungen:
[1] lateinisch: der Vorname „Anna“
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Praenomina feminina
[1] Anna
== Anna (Polnisch) ==
=== Substantiv, f, Vorname ===
Worttrennung:
An·na, Plural: An·ny
Aussprache:
IPA: [ˈanna]
Hörbeispiele: Anna (Info)
Bedeutungen:
[1] weiblicher Vorname; Anna, Anne
Herkunft:
seit 1226 bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen Anna → la
Namensvarianten:
[1] Hanna
Koseformen:
[1] Ania, Anka, Anulka, Anusia
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Anna“
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Anna“
[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2 , Seite 55.
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „Anna“
Quellen:
== Anna (Tschechisch) ==
=== Substantiv, f, Vorname ===
Worttrennung:
An·na
Aussprache:
IPA: [ˈana]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] tschechischer weiblicher Vorname
Koseformen:
[1] Anička, Andulka, Anka, Anča, Anče
Beispiele:
[1] Kdy má svátek Anna?
Wann hat Anna Namenstag?
==== Übersetzungen ====
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Anna“
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Anna“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Anna“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Anna“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anna“