Allfälliges
التعريفات والمعاني
== Allfälliges (Deutsch) ==
=== Substantiv, n, adjektivische Deklination ===
Worttrennung:
All·fäl·li·ges, kein Plural
Aussprache:
IPA: Schweiz: [ˈalˌfɛlɪɡəs], Österreich: [ˌalˈfɛlɪɡəs]
Hörbeispiele: Allfälliges (Info), —
Reime: -ɛlɪɡəs
Bedeutungen:
[1] österreichisch, schweizerisch, meist ohne Artikel: eventuell Anstehendes, Anliegendes, gegebenenfalls Vorkommendes
[2] österreichisch, schweizerisch, meist ohne Artikel: besonders als letzter Punkt einer Tagesordnung/Traktandenliste, Verschiedenes
Herkunft:
Ableitung (Konversion) zum Adjektiv allfällig
Synonyme:
[2] Diverses, Sonstiges, Verschiedenes; schweizerisch: Varia
Beispiele:
[1] Um für Allfälliges gewappnet zu sein, trug sie stets ein Paar Arbeitshandschuhe bei sich.
[2] Verzichten Sie auf den Punkt „Allfälliges“ / Eine professionelle Verhandlungsagenda sollte weder „Allfälliges“ noch „Sonstiges“ enthalten.
[2] „Über Dringlichkeitsanträge ist, sofern der Prüfungsausschuss nichts anderes beschließt, entweder unter dem Tagesordnungspunkt »Allfälliges« oder am Schluss der Tagesordnung zu beraten und abzustimmen.“
[2] „Diese Tagesordnung wird oft Punkte enthalten wie beispielsweise ‚Entschuldigte Abwesenheit‘, ‚Ordnungspunkte der vorhergehenden Treffen‘ und ‚Allfälliges‘.“
==== Übersetzungen ====
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Allfälliges“
[1, 2] Duden online „Allfällige“
[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Allfällige“
[2] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 „Allfällige“, Seite 27.
[1, 2] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4 „Allfällige“, Seite 32.
[2] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 1. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2012, ISBN 978-3-411-70417-0 „Allfällige“, Seite 13.
Quellen: