Aktionsradius
التعريفات والمعاني
== Aktionsradius (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Ak·ti·ons·ra·di·us, Plural: Ak·ti·ons·ra·di·en
Aussprache:
IPA: [akˈt͡si̯oːnsˌʁaːdi̯ʊs]
Hörbeispiele: Aktionsradius (Info)
Reime: -oːnsʁaːdi̯ʊs
Bedeutungen:
[1] Bereich, auf den eine Person Einfluss ausüben kann
[2] Strecke, die ein Schiff, Flugzeug oder Fahrzeug mit seinem Treibstoffvorrat zurücklegen kann
[3] Zoologie: begrenztes Gebiet, in dem ein Tier lebt; Lebensraum eines Tieres
Herkunft:
Determinativkompositum aus Aktion und Radius mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
[1] Einflussbereich, Wirkungsbereich
[2] Reichweite
[3] Aktionsraum
Kurzformen:
[1] Radius
Beispiele:
[1] „Im Gegensatz zum Fußgänger hat der Radler aber einen ganz anderen Aktionsradius.“
[1] „Heutige Protagonistinne wie die bekannte Anwältin Asma Jahangir sehen sich noch immer mit konservativen Kräften konfrontiert, die den Aktionsradius der Frau auf Heim und Herd beschränkt sehen möchten.“
[2] „Zwei typische Einwände gegen Elektroautos sind der begrenzte Aktionsradius und die lange Ladedauer.“
[2] „Mit der höheren Geschwindigkeit sei auch ein größerer Aktionsradius möglich.“
[3] „Schwebfliegen haben keine feste Heimat und daher einen wesentlich weiteren Aktionsradius.“
==== Übersetzungen ====
[1–3] Wikipedia-Artikel „Aktionsradius“
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aktionsradius“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aktionsradius“
[1, 2] The Free Dictionary „Aktionsradius“
[1, 2] Duden online „Aktionsradius“
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Aktionsradius“ auf wissen.de
[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Aktionsradius“ auf wissen.de
[1, 2] wissen.de – Lexikon „Aktionsradius“
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Aktionsradius“
Quellen: