Abstandsregel
التعريفات والمعاني
== Abstandsregel (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Ab·stands·re·gel, Plural: Ab·stands·re·geln
Aussprache:
IPA: [ˈapʃtant͡sˌʁeːɡl̩]
Hörbeispiele: Abstandsregel (Info), Abstandsregel (Info)
Bedeutungen:
[1] Vorschrift/Anweisung, die die Einhaltung eine Untergrenze einer räumlichen Entfernung (= Mindestabstand) zwischen zwei Personen oder Objekten fordert
Herkunft:
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Abstand, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Regel
Beispiele:
[1] [COVID-19-Pandemie:] „Warum hamstern viele in der Corona-Krise? Warum halten sich nicht alle die Abstandsregel?“
[1] [COVID-19-Pandemie:] „Für die Nichteinhaltung der Abstandsregel von 1,5 Meter können 150 Euro Bußgeld drohen […]“
[1] [COVID-19-Pandemie:] „In Supermärkten ist es manchmal schwer, die Abstandsregel einzuhalten.“
[1] [COVID-19-Pandemie:] „[…] Betriebe [werden] geschlossen, in denen die Abstandsregel nicht eingehalten werden kann, wie Coiffeursalons oder Kosmetikstudios.“
[1] [COVID-19-Pandemie:] „Die Hygiene- und Abstandsregeln sind für eine Institution wie die Luzerner Gassenküche, die Drogenabhängige und Obdachlose betreut, eine besondere Herausforderung.“
[1] [COVID-19-Pandemie:] „Für ein Mannschaftstraining sind eine Lockerung oder eine Ausnahmegenehmigung für die Abstandsregeln nötig.“
[1] [Windkrafträder:] „Bei der umstrittenen Abstandsregel zu Wohnhäusern betonte der Umweltminister erneut, Niedersachsen werde sich nicht an eine starre 1.000-Meter-Regel halten.“
[1] [Windkrafträder:] „Vor allem die Abstandsregel für Windkraftanlagen war den Teilnehmern ein Dorn im Auge.“
[1] „[…] ob die Rad- und E-Rollerfahrer […] durch mehr Abstand beim Überholen besser geschützt sind, bleibt fraglich. Denn schon jetzt halten sich zu wenig Autofahrer an diese Abstandsregel.“
[1] Beim Fahren von PKWs außerhalb geschlossener Ortschaften gilt als einfache Abstandregel: Mindestabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug = halber Tacho.
[1] „Weil sie eine tödliche Gefahr für Autofahrer sind, müssen Bäume immer öfter weichen. Eine neue Abstandsregel erschwert Neupflanzungen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Verb: eine Abstandsregel einhalten
[1] in Kombination: gegen eine Abstandsregel verstoßen, sich an eine Abstandsregel (nicht) halten
Wortbildungen:
[1] Abstandsregeltempomat
==== Übersetzungen ====
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abstandsregel“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abstandsregel“
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abstandsregel“
Quellen: