Abramowice Kościelne

== Abramowice Kościelne (Polnisch) == === Wortverbindung, Substantiv, Nichtpersonalmaskulinum, Toponym === Worttrennung: kein Singular, Plural: A·bra·mo·wi·ce Ko·ściel·ne Aussprache: IPA: [abramɔˈvʲit͡sɛ kɔˈɕt͡ɕɛlnɛ] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Dorf in der Woiwodschaft Lublin Herkunft: seit dem 14. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Personennamen Abram zunächst in den Formen Abramowicze / Abrahamowicze / Habramowicze / Abramowycze / Jabramowycze und Abrahamowice und seit dem 18. Jahrhundert in der heutigen Form Abramowice; seit dem Mittelalter gehörte ein Teil des Dorfes zur Pfarrei und der andere zu privaten Eigentümern, woher die seit dem 20. Jahrhundert bezeugten Bezeichnungen Abramowice Kościelne und Abramowice Prywatne herrühren Oberbegriffe: [1] wieś Beispiele: [1] Wortbildungen: [1] abramowicki ==== Übersetzungen ==== [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Abramowice Kościelne“ [1] Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. Pod redakcją Kazimierza Rymuta. Tom I: A–B, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 1996, ISBN 83-85579-34-6 , „Abramowice (1)“ Seite 1. Quellen: Abramowice Prywatne