über seine Verhältnisse leben

== über seine Verhältnisse leben (Deutsch) == === Redewendung === Worttrennung: über sei·ne Ver·hält·nis·se le·ben Aussprache: IPA: [ˈyːbɐ ˈzaɪ̯nə fɛɐ̯ˈhɛltnɪsə ˈleːbn̩] Hörbeispiele: über seine Verhältnisse leben (Info) Bedeutungen: [1] mehr Geld ausgeben, als man eigentlich besitzt Beispiele: [1] Viele Menschen leben über ihre Verhältnisse, da sie meinen, sich gesellschaftlichen Zwängen unterwerfen zu müssen. ==== Übersetzungen ==== [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „Verhältnis: über seine Verhältnisse leben“, Seite 791. [*] Hans Schemann: Deutsche Idiomatik. Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext. 2. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 3-11-025940-7 „Verhältnis: über seine Verhältnisse leben“, Seite 902.