حَقَنَ

== عربية == === المعاني === حَقَنَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ. جَمَعَ أو حَبَسَ المَاءَ أَو غَيْرَهُ. حَقَنَ المَاءَ في الخَزَّان. صَانَ الكَرَامَةَ وحَفِظَهَا مِنَ الذُّلِّ. حَقَنَ مَاءَ وَجْهِهِ بِالاعْتِمَادِ عَلَى نَفْسِهِ. أَوْصَلَ الدَّوَاءَ إلى الجِسْمِ بِاسْتِخْدَامِ المِحْقَنَةِ(آلَةٌ لِحَقْنِ الْمَرِيضِ بِدَوَاءٍ سَائِلٍ). حَقَنَ المَرِيضَ بَدَوَاءٍ مُضَادٍّ لِلْتِهَابِ. === التصريفات === === كلمات ذات علاقة === المرادفات جمع، حبس (للمعنى الأول). صان، حفظ (للمعنى الثاني). أعطى، أدخل (للمعنى الثالث). الأضداد فرق، أطلق (للمعنى الأول). أهدر، أهان (للمعنى الثاني). منع، حرم (للمعنى الثالث). === من الجذر نفسه === حَقَنَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح ق ن. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ. === النطق === أصد: /ˈħa.qa.na/ === الترجمات === بالإنجليزية: to retain, to store (للمعنى الأول). بالإنجليزية: to preserve dignity (للمعنى الثاني). بالإنجليزية: to inject (للمعنى الثالث). بالفرنسية: retenir, stocker (للمعنى الأول). بالفرنسية: préserver la dignité (للمعنى الثاني). بالفرنسية: injecter (fr) (للمعنى الثالث). === انظر أيضا === مِحْقَنَةٌ، احتقَن، حقنة. === المراجع === "حَقَنَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم